Šī privātuma politika izskaidro, kā SIA Mācies valodas apstrādā Jūsu personas datus, kad Jūs izmantojat šo vietni un rezervējat bezmaksas angļu valodas diagnostikas zvanu. Termini “Jūs” un “Jūsu” attiecas uz vietnes apmeklētāju, bet “mēs”, “mūs” un “mūsu” uz SIA Mācies valodas. Mēs apstrādājam personas datus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (Vispārīgā datu aizsardzības regula jeb VDAR) un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.
Pārzinis
Datu pārzinis ir SIA Mācies valodas, reģ. Nr. LV42103038202, juridiskā adrese: Ludviķa iela 18, Liepāja, Latvija. Saziņai datu aizsardzības jautājumos: e-pasts macibas@maciesvalodas.lv, tālrunis +371 25125121.
Kādus datus mēs apstrādājam
- Rezervācijas dati: vārds, uzvārds un tālruņa numurs, ko ievadāt rezervācijas formā, kā arī izvēlētais zvana laiks un, ja tādi ir, Jūsu atbildes uz jautājumiem par Jūsu angļu valodas zināšanām un mērķiem.
- Zvana dati: informācija par Jūsu angļu valodas līmeni un mērķiem, ko metodiķis pieraksta diagnostikas zvana laikā, lai varētu sniegt Jums ieteikumus.
- Tehniskie un lietošanas dati: IP adrese, ierīces un pārlūkprogrammas veids, kā arī dati par Jūsu darbībām vietnē (skatīt sadaļu “Sīkdatnes un izsekošana”).
Apstrādes mērķi un tiesiskais pamats
- Bezmaksas diagnostikas zvana rezervēšana un nodrošināšana, tostarp atgādinājumi par zvanu: tiesiskais pamats ir pasākumu veikšana pēc Jūsu pieprasījuma un Jūsu piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkts).
- Saziņa par mācībām un piedāvājumiem pēc zvana: tiesiskais pamats ir Jūsu piekrišana.
- Vietnes apmeklējuma statistika un reklāmas pielāgošana (piemēram, Meta Pixel), ja tādas tiek izmantotas: tiesiskais pamats ir Jūsu piekrišana.
- Vietnes darbības un drošības nodrošināšana: tiesiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).
Datu saņēmēji un apstrādātāji
Lai nodrošinātu vietnes darbību un pakalpojumus, mēs izmantojam uzticamus trešo pušu pakalpojumu sniedzējus, kas darbojas kā mūsu datu apstrādātāji:
- iClosed: diagnostikas zvanu rezervēšana, kalendārs un atgādinājumi.
- Vercel Inc.: vietnes mitināšana.
- Meta Platforms, Inc.: vietnes apmeklējuma statistika un reklāma (Meta Pixel), tikai ar Jūsu piekrišanu.
Mēs nepārdodam Jūsu personas datus un nenododam tos trešajām pusēm citiem mērķiem, kā vienīgi iepriekš minētajiem vai ja to nosaka normatīvie akti.
Datu nodošana ārpus ES/EEZ
Daži no iepriekš minētajiem pakalpojumu sniedzējiem atrodas ārpus Eiropas Savienības un Eiropas Ekonomikas zonas (piemēram, ASV). Šādos gadījumos datu nodošana notiek, pamatojoties uz atbilstošām garantijām, ko paredz VDAR, galvenokārt Eiropas Komisijas apstiprinātajām standarta līguma klauzulām vai citiem likumīgiem nodošanas mehānismiem.
Datu glabāšanas termiņš
Mēs glabājam Jūsu personas datus tikai tik ilgi, cik nepieciešams attiecīgā mērķa sasniegšanai. Rezervācijas un zvana datus mēs glabājam, kamēr tie ir nepieciešami saziņai par mācībām vai kamēr ir spēkā Jūsu piekrišana, līdz Jūs to atsaucat vai pieprasāt datu dzēšanu. Pēc tam dati tiek dzēsti vai neatgriezeniski anonimizēti, ja vien to ilgāka glabāšana nav nepieciešama saskaņā ar normatīvajiem aktiem.
Sīkdatnes un izsekošana
Sīkdatnes ir nelieli faili, ko vietne saglabā Jūsu ierīcē. Pirmajā apmeklējumā Jūs varat izvēlēties “Piekrītu visām”, “Tikai nepieciešamās” vai atzīmēt konkrētas kategorijas sadaļā “Iestatījumi”. Statistikas un mārketinga tehnoloģijas netiek ielādētas, pirms Jūs tām neesat devis piekrišanu.
- Nepieciešamās: nodrošina vietnes un rezervācijas formas pamatdarbību, kā arī atceras Jūsu sīkdatņu izvēli. Tās vienmēr ir ieslēgtas.
- Statistika: palīdz mums saprast, kā vietne tiek lietota. Tikai ar Jūsu piekrišanu.
- Mārketings (piemēram, Meta Pixel): reklāmas efektivitātes mērīšana un atbilstošas reklāmas rādīšana. Tikai ar Jūsu piekrišanu.
Šīs vietnes saglabātie dati:
- mv_consent (pārlūka lokālā krātuve, nepieciešamā): saglabā Jūsu sīkdatņu izvēli; tiek glabāta, līdz Jūs to dzēšat vai maināt.
- iClosed rezervācijas forma var izmantot savas nepieciešamās sīkdatnes, lai nodrošinātu rezervācijas darbību. Vairāk informācijas: iClosed privātuma politikā.
- Ja tiks izmantots Meta Pixel: sīkdatnes _fbp un _fbc (līdz 3 mēnešiem), tikai pēc piekrišanas mārketinga sīkdatnēm.
Savu izvēli Jūs jebkurā laikā varat mainīt, noklikšķinot uz “Sīkdatņu iestatījumi” lapas apakšā. Jūs varat arī dzēst sīkdatnes sava pārlūka iestatījumos un ierobežot personalizēto reklāmu sava Facebook/Meta konta iestatījumos.
Jūsu tiesības
Saskaņā ar VDAR Jums ir tiesības:
- piekļūt saviem personas datiem un saņemt to kopiju;
- pieprasīt neprecīzu datu labošanu;
- pieprasīt datu dzēšanu (“tikt aizmirstam”);
- ierobežot vai iebilst pret datu apstrādi;
- saņemt savus datus strukturētā, plaši izmantotā formātā (datu pārnesamība);
- jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu, neietekmējot līdz tam veiktās apstrādes likumību.
Lai īstenotu savas tiesības, lūdzam sazināties ar mums, rakstot uz macibas@maciesvalodas.lv.
Tiesības iesniegt sūdzību
Ja uzskatāt, ka Jūsu datu apstrāde pārkāpj datu aizsardzības normatīvos aktus, Jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei: Datu valsts inspekcijai, Elijas iela 17, Rīga, LV-1050, tālr. +371 67223131, e-pasts pasts@dvi.gov.lv, tīmekļa vietne www.dvi.gov.lv.
Izmaiņas privātuma politikā
Mums ir tiesības jebkurā laikā veikt izmaiņas šajā privātuma politikā, publicējot aktuālo versiju šajā vietnē. Aktuālā versija aizstāj visas iepriekšējās un stājas spēkā nekavējoties pēc publicēšanas.
Kontaktinformācija
Ja Jums rodas kādi jautājumi, komentāri vai pieprasījumi saistībā ar šo privātuma politiku vai Jūsu personas datu apstrādi, lūdzam sazināties ar mums, rakstot uz macibas@maciesvalodas.lv vai zvanot uz +371 25125121.
Pēdējās izmaiņas: 2026. gada 2. oktobrī.